- We can’t just pack up and go.
(무작정 짐 싸서 떠날 순 없어.)
- I’ve been having a sweet dream.
(아주 달콤한 꿈을 꾸고 있었어요.)
- My plan is to eat less every day to get a bikini body.
(비키니 몸매 만들 때까지 매일 덜 먹는 게 내 계획이야.)
[RYUTUBE] Ryu Sera - Grenade Cover
still feeling little sick but I picked a very difficult song anyways
I should have moved the mic cover little lower though
Things you realize after you finish everything lol
Are you here to cuff me?
(날 체포하러 여기 온 거야?)
- I’m lost in a daydream.
(공상에 빠져 헤어 나오지 못하고 있어요.)
- Do you have any plans for your summer vacation?
(여름휴가 계획을 따로 잡은 게 있어?)
sera's choice of phrase for good morning pops is kinda dark, don't you think?
lol at one point i thought she picked them too but i think shes given a script that she reads off of and those phrases are taken from movies songs and books handpicked by the GMP staff.. (the most recent phrases come from the movie Robocop) for more on where the phrases are from you can follow Good Morning Pops on Twitter
- I can tell them the whole story!
(내가 그들에게 전말을 다 밝힐 수 있어.)
- I was brave enough to die.
(난 죽음 앞에서 용감했어요.)
- We’re now halfway through this hard week.
(이제 힘든 한 주의 반이 끝난 거라고.)
- You stay out of our lives.
(우리 인생에 관여하지 마.)
- I just need somebody to die for.
(내가 간절히 원하는 그 누군가가 필요할 뿐이에요.)
- Make a list of items before you go grocery shopping.
(시장을 보러 가기 전에 물품 목록을 만들어)
 Sera’s Twitter Update
아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 열정적인 나인뮤지스 졌을까요 이겼을까요
[TRANS] Ah ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ah ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Passionate Nine Muses will they win or lose
- What happens when he opens his mouth.
(그가 입을 열면 어떻게 되죠?)
- I’ve got nothing left to live for.
(나에겐 살아야 할 이유가 남아 있지 않아요.)
- Samkyetang is the best choice for lunch today.
(오늘 점심은 삼계탕이 최고지.)